19年前，张纪中监制的《笑傲江湖》播出，这部剧虽然不太得金庸认可，却在内地大爆，捧红了无数演员。《笑傲江湖》被翻拍了12次之多，最能让人记住的除了吕颂贤版就是李亚鹏版了，其他的都是“炮灰”。
1999年，金庸曾对外放话，要是谁能把他的小说拍的和《三国演义》一样好，他就低价出售版权。张纪中得知消息后大喜，立刻给金庸写了长篇信件，言辞诚恳，希望金庸能与他合作。金庸被张纪中的诚意打动，仅1块钱就把版权卖给了张纪中。
金庸不喜欢这版《笑傲江湖》就是因为老爷子一开始对这部剧期望过高，以为张纪中和央视联手必然出手不凡，然而老爷子不满意这剧对原著的改编，认为这部剧情节进展过快，忽略了很多细节，还曲解了人物形象，令他颇为遗憾。
早年报道
早年报道
《笑傲江湖》因为有张纪中加持备受关注，选角竞争十分激烈。当时章子怡刚演完张艺谋的《我的父亲母亲》，在国际影坛崭露头角。外人眼中章子怡是风光无限的“谋女郎”，然而章子怡却非常迷茫，因为她当时仅有这一部作品傍身，名气终归还是不行。
章子怡很担心自己的后续发展，一度在接着演电影还是拍电视剧接广告之间摇摆不定。张纪中的橄榄枝就是在此阶段递给章子怡的，他开出200万的片酬请章子怡来《笑傲江湖》演“小师妹”岳灵珊。
当年的200万可是不小的数目，章子怡十分心动，曾经非常开心的和身边朋友说“200万可以在北京买大房子呢，这下我也有钱了”。在签约之前，章子怡非常开心的给恩师张艺谋打电话，本来是报喜，没想到被张艺谋一顿臭骂。
张艺谋严厉斥责章子怡，称“这是什么电视剧，你觉得你拍了之后会名利双收吗？我告诉你，你去拍这个，那你就废了！还指望成名？将来都没人认识你。200万你就动心，就是给你2000万也不能演，你要是拍了，以后都别找我张艺谋。”
章子怡直接被骂哭。哭归哭，她还是非常听张艺谋话的，没敢任性，更没自作主张，她后来辞演了《笑傲江湖》，最终岳灵珊花落苗乙乙，她因为小师妹而走红。
张艺谋虽然痛骂了章子怡，但一切都是为她好。张艺谋并没有拍完电影之后就不管章子怡，而是给她规划了更好的道路，他给章子怡的定位是电影咖，不希望章子怡因为一点蝇头小利就毁了自己的未来。
虽然张艺谋让章子怡失去了演《笑傲江湖》的机会，不过他后来给章子怡补偿了，李安那部让章子怡彻底成名爆红的《卧虎藏龙》就是张艺谋给章子怡拉的资源。200万和《卧虎藏龙》之间的价值谁高谁低一目了然啊。
200万虽然是天价，可是它真有可能毁了章子怡的星路。《卧虎藏龙》将章子怡捧上了“国际章”的宝座，创造的价值可不仅仅是金钱，还有花钱都买不来的东西。名气打开，咖位提升后，几个200万赚不来啊，章子怡不仅没损失，还赚大发了。
不得不说张艺谋眼光真是毒辣，他一手发掘了章子怡不说，还助力了章子怡的事业，要是没有那通签约前的电话，章子怡如今可能还不知道在哪儿呢，怎么会成为“国际章”。果然，姜还是老的辣，也得亏章子怡当年够听话。
张艺谋为什么说演电视剧就废了？难道章不会演电视剧？陈道明也是靠演电视剧出名的，陈道明难道废掉了？！
我的女人都敢碰[大笑][大笑]
张纪中没有什么代表作品
金庸脑袋被驴踢了才同意张纪中拍他的小说。卧虎藏龙如果放在中国或者香港武侠剧历史上绝对是排名前三的大烂片
一直觉得大胡子没什么拿的出手的作品 而且看面相 感觉不是好人 脾气改出名得臭 不过有一点 老谋子说得没错 小师妹的人设 跟让你讨厌 演了对以后肯定有影响
一个江湖英雄就给这个导演弄了个大舌头来搞砸了
卖也要卖个大价钱!
争风吃醋
老谋子后来就被成龙打了[得瑟]
国际章我有他的照片。
这类武侠小说已经跟不上时代节奏了
最后一句才是重点，如果让她演了岳灵珊，张艺谋还能控制得住章子怡吗。
张几中是最恶心的，没有之二
让纪中上了，就不让别人上了，还怎么国际章！
你看看张纪中拍的片子吧，改的乱七八糟
签了中国脏，没签成了国际脏，总之特别脏！
纪中装逼装的挺好[笑着哭]
张导跟小章站在一起可真像
虽然烂白菜，但不是哪头猪都可以拱的
张纪中是纯纯的老流氓
没服从禽兽张，能让你演，估计没被潜
老谋子是怕章子怡另攀高枝，毕竟当年才十几岁
老流氓斗法之章子怡篇，娱乐圈老流氓的故事精彩多集。
笑傲江湖只认吕颂贤版，看过吕版的李亚鹏版的根本看不下去。
胡子张的爹[笑着哭]极牛逼！[得瑟]
卵导演！一脸乱毛从来没有一部像样的电影！瞎逼逼
国际市场有个不成文的规矩，就是大荧幕与小屏幕区别。演电影的再拍电视剧，这类人基本上是每电影市场了
没看出章子怡哪个地方有过人之处
国际脏够听话是重点
这两个姓张的都不是好鸟，潜了多少个只有他们心里清楚！
呵呵 资源要掌握在自己手里 才不能乱上床
张纪中这个借拍戏玩弄女演员的臭流氓在娱乐圈尽人皆知！而且如今的普遍存在的导演玩弄女演员的娱乐圈现象就是这个资深臭流氓导演张纪中开始的模板！这位表面道貌岸然却一肚子流氓心思的下流胚居然在中国戏剧导演行业成为了业内知名大咖！说明了在中国娱乐圈乌烟瘴气之流大行其道的氛围正是猖獗！
什么啊
怎么就国际了呢
她现在的结局就好吗？
内地武侠剧，武打动作难看的要死！
苗乙乙是谁？我不认得
我觉得很多时都是年代不同所影响，好比选美。
应该是国际脏！！！不谢～～～
都太拿自己当回事了，其实没嘛本事。
金大侠其实想续热度!没想到砸了
张纪中导演和金庸老大爷绝对有“仇”，拍一部武侠剧毁一部。
刚到手还没玩够呢怎么能让别人上上手！
放在家里自己玩多爽，给你个恶心的大胡子玩了，以后我在玩多恶心
都是老张家的事
李亚鹏表演的太做作了，为表演而表演！
别人的私生活，为什么评论一片污糟糟
三张（章）同床？
还是苗乙乙的符合我心中的岳灵珊形象。
李亚鹏版的是炒作起来的，比吕颂贤版的差的太远
章子怡适合演刺客类，相当于阿轲，无法演王昭君。
最终还是喜欢老外的东西大
都不是好鸟！
演完电影，再演电视剧，跌份，因为拍电影的看不起拍电视剧的，演话剧的，看不起拍电影的，这就是演技的问题
不得不说，老谋子对章子怡的定位还是比较高的！不能自毁身价！
张导无能
别说了，这两个老张都对这个小章有想法[呲牙笑]
我跟她握个手，就成了（国际章）。看来，我还是不要轻易跟人握手[得瑟]
肥水不流外人田
难怪当年我看岳灵珊这个演员长得有点像章子怡呢
张纪中之类败坏中国娱乐圈
老谋子是怕演不完就让老张上了
戏子应该什么都能演才对啊，没演小师妹，结果你让人家演鸡了
张艺谋可不想自己的白菜给别的猪拱了
张纪中老流氓是想搞国际张，结果被老谋子看出来了！
你以为老谋子是白叫的。
张纪中没有一部好片子。