眼见今年的年度烂剧就要让《彼岸花》承包了，没成想年尾杀出两个程咬金，反向冲kpi，为争夺“年度最烂”互不相让。

没错，就是这两部翻拍剧——《鹿鼎记》和《情深缘起》。

没想过会扑的《鹿鼎记》和预感会扑的《情深缘起》都扑街了。

可见，翻拍确实是国产剧过不去的一道坎。

眼见无数翻拍剧撞死在了这道坎上，依然有无数后来者前赴后继，矢志不渝。

又可见，翻拍确实是一块香饽饽。

其实，国产剧也不是没出现过翻拍佳作。

零几年的时候，李云鹏许晴版的《笑傲江湖》、胡军林志颖版《天龙八部》、苏有朋贾静雯版《倚天屠龙记》、刘亦菲黄晓明版《神雕侠侣》等金庸经典武侠翻拍都曾取得过相当亮眼的成绩。

刘亦菲版的《神雕侠侣》如果不是黄晓明担任男主角的话，冲击八分完全不成问题。

还有蒋勤勤林心如版的《半生缘》，其实也是翻拍。

曾经，这些翻拍剧作最低也能拿到7+的评分。

但不知道从什么时候开始，翻拍剧开始挤占烂剧市场，成为降低成本、炒话题、博眼球的牺牲品。

13年，于正翻拍了《笑傲江湖》。

他别出心裁将原作中不男不女的东方不败完全改成了女性，虽然一开始遭到了不少质疑，但合理的改编加上陈乔恩的演绎，最后却成了这部剧最大的亮点。

但当编剧为了塑造好东方不败而把女主角任盈盈写崩的时候，这部剧评分注定要掉到及格线以下。

令狐冲和东方不败相识在前，互有好感。

于正让他们拿了男女主角的剧本，结果任盈盈上线后，又强行回归原作。

制造误会，让令狐冲和东方不败成对立，不少粉丝心中美好的任盈盈则成了“小三”。

不破不立，于正有“破”的勇气，却没有“立”的本事。

当然，疯君估计，随着二几年又一批翻拍剧的出现，这些一几年的翻拍烂剧分数还有机会再涨点。

矮子里面拔将军，全靠同行衬托。

《鹿鼎记》《情深缘起》不是开始，更远远不到结束。

就在这两部剧开播不久，又有两部经典电视剧宣布翻拍。

徐峥的《李卫当官》和《春光灿烂猪八戒》。

两部评分都在7.5分以上，虽然不如金庸、古龙的武侠剧大牌，但却是一代观众心中不可磨灭的记忆。

李卫先不说，至少我还想不到哪个当红小生能扮丑、演出猪八戒的憨厚可爱来。

这种翻拍有什么意义呢，就是为了把徐峥版猪八戒送上八分吗？

还有已经拍摄完成的新版《粉红女郎》，由殷桃、宋轶、赵今麦、夏若妍、胡连馨共同主演。

看到这个剧照，你真的能分清楚万人迷、结婚狂、男人婆和哈妹吗？

反正我猜错了。

明明宋轶一看就是万人迷，结果她演得居然是结婚狂；

而殷桃这个干净利落的造型，分明更适合演男人婆，结果她竟然是万人迷。

整个角色分配就很迷惑，人人都像万人迷，但人人却都不是万人迷。

看完预告，观众更加确定，万人迷只能是陈好。

还有迟迟未能定档的新版《神雕侠侣》和新版《天龙八部》。

前者由新人演员佟梦实和毛晓慧主演。

看过两位主演在《演员请就位》第一季舞台上的表现以及定妆照，这部剧在疯君心中已经是烂剧预定了。

当然，欢迎打脸。

后者由杨佑宁、白澍主演。

有一说一，白澍演小白脸段誉或许还行，但杨佑宁身上没有乔峰那种豪迈飒爽、不怒自威的气场。

不过文咏珊的王语嫣看起来还不错，也许能令观众眼前一亮也说不定。

还有就是和《武林外传》《甄嬛传》《还珠格格》并列当选观众心中百看不厌的下饭剧的《上错花轿嫁对郎》。

至今，两位主演，黄奕和小李琳的剧中造型还为观众所津津乐道。

很多人以为黄奕颜值巅峰是《还珠3》，其实不然，这部剧中的黄奕才是真正的绝色。

这部剧宣布翻拍后，无数90后观众跪求别毁童年。

目前这部剧主演阵容还未确定，不过另一部由李庚希、黄俊捷主演的《花好月又圆》俨然撞脸了《上错花轿嫁对郎》。

除名字不同之外，剧情如出一辙。

但剧方并没有明确表示这部剧是翻拍自《上错花轿嫁对郎》。

疯君有些迷惑，有了解的朋友可以留言告诉我一声。

除了上述提到的六部剧之外，还有很多经典剧翻拍已经提上日程了。

比如《萍踪侠影》《六指琴魔》《放羊的星星》和《请回答1988》等。

为什么翻拍剧一直折戟沉沙却又一直层出不穷呢？

很简单，因为翻拍是不需要本钱的买卖。

现成的剧本，拍得再烂，凭借原作的名气和人气，也有观众看。

更有甚者就像《鹿鼎记》和《情深缘起》一样，烂到一定境界，观众猎奇，想看看到底有多烂，结果反而助长了人气。

黑红也是红嘛，只要有话题，就有钱赚。

口碑是什么，不重要。

《演员请就位》舞台上，小鲜肉演技差到把悲情戏演成喜剧，引发全场哄笑。

当时陈凯歌说：不该笑，演员是很脆弱的。

一部戏就能拿到上千万片酬的演员脆弱不脆弱我们不知道，但被这些0分演技的演员和烂剧折磨的观众真的很脆弱。

翻拍剧，敢拿出点诚意来吗？

我是疯君，专注追剧磕cp一百年，关注我，娱乐八卦，每月热播好剧一手在握！