对于拍摄电视剧来说，改剧本是一个很正常的事情，因为并不是每个细节都能够原封不动的拍摄出来，总要根据不同人的不同理解以及条件的限制进行改变，才可以更好的实现最终的效果。所以对于和原著不同的地方，大家也都是非常理解的，只要剧情能够连贯清晰，大家甚至还会夸奖编剧是个有才华的人。
但对于新版《鹿鼎记》来说，大篇幅的篡改确实影响到了大家的观看体验，这也导致了这部作品成为了不折不扣的烂片。因为这部小说已经翻拍过太多次，又有很多个经典版本放在前面，所以观众对每个细节都了如指掌，抛开演技不谈，光是奇怪的改动就让很多人受不了了。
众所周知，韦小宝是干掉了小桂子后，才成功留在了海公公身边的，但在新版本当中却变成了海公公失手除掉了小桂子，也许编剧认为这样的改法会让剧情显得更平和，他却忽视了人物性格对于塑造影响的重要性，也让张一山版本的韦小宝变得特别差劲。
在韦小宝和别人打架的时候，他总是会撒一把石灰粉迷住别人的眼睛，然后伺机偷袭，虽然成功救过自己和别人的性命，但确实不是英雄所为，尤其是茅十八和陈近南，更是不齿于此。但在新版当中，茅十八居然会赞叹韦小宝的这种行为，这不禁让所有观众大跌眼镜！
最后是在细节的处理上存在很多的失误，因为对原著根本没有深刻的理解，所以在改动的过程当中总是会忽略掉重要的部分。对于海大富而言，为主子效力，就是支撑他继续活下去的动力，在日常生活当中已经没有任何奢求与欲望，但在新版本当中，海公公的屋子更像是一个富贵人家的陈设，真的让人忍不住想要吐槽。
虽然说每个观众都有自己的评价标准以及喜好，但对于这种在观众当中留下过非常深刻印象的小说，还是要尽可能的符合原著当中的设定才能够更好的发挥，如果只靠着编剧的才华进行改进，那成为烂片就真的怨不了别人了。
