从原著到改编,《赘婿》为何要“年轻化”康贤这个角色?

愚记谈娱乐 2021-02-20 22:23:08

电视剧《赘婿》成为了2021年开年之后,上线开播的第一部网络热剧,因为郭麒麟和宋轶两人,都深受观众的喜爱,加上这部剧的演员阵容与《庆余年》接近,所以自然而然就火了起来。

田雨在《庆余年》饰演的王启年,这个角色也深受观众的喜爱,喜剧化的表演风格,让田雨吸引了不少粉丝观众。

在这部热播的《赘婿》中,田雨也在里面扮演起了一个非常重要的角色:康贤。

在原著中,康贤是一位驸马爷,算是武朝的第一赘婿,就连武朝的当今皇帝周喆,按照辈分也得叫康贤一声姑父,康贤的正妻是皇帝的姑姑,也是武朝的公主。

康贤算是秦嗣源的棋友,也是秦老的同辈,这两位位高权重的老者,他们有一个共同的小友,就是故事的主角宁毅。

宁毅才20出头,在年龄上自然是这两位老者的晚辈,也就是说在原著的故事中,康贤和秦嗣源都要年长宁毅一辈。

可在翻拍的电视剧中,田雨饰演的康贤,明显在年龄上看上去非常年轻,虽然康贤的扮相并不像是宁毅和乌少这般二十出头的英气十足,尽管举手投足间能看出康贤比宁毅成熟不少,但康贤乌黑透亮的黑色头发之下,还是让人难以相信电视剧中的康贤比宁毅要年长一辈。

俗话说“任何事都怕对比”,既然康贤和秦嗣源是同辈,那么秦嗣源发梢上的许多白发和苍老的面孔就能看出来,秦嗣源确实看上去比康贤要老很多。

既然在原著中,用大量的笔墨把康贤写成了一个闲云野鹤般的老仙翁,并且因为康贤知识极其渊博,在江宁一带都被世人尊称一声“明公”,显然康贤这位喜欢和秦嗣源两人围在棋摊儿下棋的两个老头,是绝对不会犹如电视剧《赘婿》中这般年轻的。

从年龄上来说,即便电视剧《赘婿》中没有直接提出两人的年龄,但两人在外形外貌上,几乎应该是差不多的。

但如电视剧这般,秦嗣源头发已经花白,满脸都写满了沧桑,而康贤却的头发确实乌黑油亮,并且在剧方发出的人物海报中,康贤的这张人物海报还故意给做磨皮处理。

秦嗣源饰演者高曙光的实际年龄是56岁,康贤的饰演者田雨实际年龄是45岁,从正常的逻辑来说,两人的年龄确实比较合适扮演这两个角色,但像剧方这种故意让康贤看起来年轻一大截的设计,确实让人费解,特别是还故意给康贤磨皮。

为什么会发生这种奇怪的现象呢?或许唯一的一个解释是:田雨充钱了!

对于原著党来说,这部剧版的《赘婿》确实太多情节改动太大,甚至有些情节存在张冠李戴的改编,比如原著中给宁毅后脑勺敲上一棒的,并非是乌少,而是与乌家、苏家呈现三足鼎立之势的另外一家布行的少东家。

原著《赘婿》比较天马行空,而剧版《赘婿》更像是一部古装喜剧。

田雨身上的喜剧幽默,无疑对于这部剧来说是非常重要的,虽然田雨饰演了年龄比较大的康贤,但只要剧中不给出足够的明示,就没有观众会质疑这一点。

在服装造型方面看上去更加年轻化的康贤,确实更适合演一些逗乐观众的包袱,而不会因为看起来太老,而会让观众吐槽:这个老头儿也太过轻佻,一点也不成熟稳重。

比如,年轻化的康贤在剧中有一句台词,宁毅来到棋摊,康贤打趣的对宁毅说到:“每次你来都是我去端凳子,你就不能去端一回凳子吗?”

如果这句话是头发花白的秦嗣源说出来的,显然非常不适合秦嗣源这个角色应该具有的成熟、稳重和威严。

对于上面康贤说的这句话,原著中的康贤也是从来都没有说过的,因为原著中的康贤是一个成熟、稳重又威严的老者,即便要端凳子,也是让自己的随身护卫去。

试想一下,剧中的康贤明明下棋时,边上是有随从在旁边的,对于端凳子这种小事,自然是随从来办,又怎么可能是康贤自己动手呢?剧中这样的情节设计,不过只是单纯为了搞笑罢了。

所以,这就不难看出,剧中之所以年轻化康贤这个角色,必然是为了田雨在搞笑时,不会因为头上的花白头发看起来让人觉得不够成熟稳重。

4 评论: 33 阅读:19423
评论列表
  • 2021-03-29 08:40

    别对比小说了,看到郭麒麟就想笑[得瑟]

  • 2021-03-29 01:32

    逗比版的血手人屠

  • 2021-03-02 19:35

    康贤看起来也有将近50,这岁数在古代也得自称一声老夫

  • 2021-02-27 15:29

    小说改电视剧,很多情节莫名其妙!本来几十万字的剧情,电视剧两三集就交代完!小说里面,主角从跟女主第一次见面到拜堂成亲,中间有几十章来铺垫,电视剧,认识2集就拜堂了,闪婚也没有这么快的啊[呲牙笑]! 这就是改编的硬伤,很多剧情,解决不了的!拍出来就很莫名其妙

  • 2021-02-27 14:11

    王老师,出来一下[笑着哭]

  • 2021-02-26 12:05

    王启年我忍你很久了!!每一集都蹦出来

    李秀林 回复:
    大家都忍了好久了[笑着哭]
  • 2021-02-23 22:18

    为啥年轻化。为了有个合适的角色给人家

  • 2021-02-23 18:36

    垃圾,血手人屠和心魔成了二流子

  • 2021-02-23 12:53

    公主看上的驸马肯定是小白脸小鲜肉,好不

  • 2021-02-23 11:29

    宁毅叫康老的时候就觉得有点别扭[笑着哭]

    小天不可以不呆萌 回复:
    古代30多岁称老夫,很正常
  • 2021-02-23 01:41

    四岁的唐三都是二十岁的肖战这点小事还拿出来逼逼

  • 2021-02-22 11:40

    阅文的版权,左手倒右手卖给腾讯旗下的改编。却是在爱奇艺播。这已经很明显现在已经是垄断了

  • 2021-02-22 03:56

    方便打广告啊😏

  • 2021-02-22 00:33

    收拾乌家这一段,明显感觉麒麟撑不起来了。。。

  • winnie 10
    2021-02-21 18:09

    小说没看过 电视剧不错 不过对于原著党来说可能不是很满意,就像之前的极品家丁 斗罗大陆 等等 那些没看过小说的都觉得拍的不错 看过小说的怎么看怎么难受

    乙酰乙酰CoA 回复:
    可能是这样,将夜、庆余年、赘婿,我都没看过小说,我觉得拍得挺好的,很好看。我看过的小说拍电视剧就莽荒纪,那真是拍得跟屎一样。
    离线中勿扰 回复:
    不一样 庆余年 将夜 就都能接受 斗罗 十分钟就再见了 赘婿 前边马马虎虎看着还可以 霖安沦陷 是不是有点莫名其妙的 衔接点都没有了?故事太紧凑 衔接的还稀碎
    幽弥狂 回复:
    等等,会有人觉得斗罗大陆拍的不错?
  • el 1
    2021-02-21 17:00

    因为没角色了呀!让逗比当主演,为了符合主演气质,大好的权谋剧成了低俗垃圾剧,王起年也是有人的,没角色了怎么办?让他去演陈凡?导演本就被主角搞恶心了,会死的

  • 2021-02-21 15:44

    田老师不香吗

  • 2021-02-21 11:54

    怕太逗比毁了这个角色,早知道他最后的结局是搜山检海时宁死不走,陪公主死守南京的

  • 2021-02-21 11:50

    辈分高年龄不大的现实中也不少见吧?老人说以前的人36岁就拉着孙子过桥了。[得瑟]

    史蒂夫大锅盖 回复:
    古代十五六就生孩子,三十多当爷爷差不多
    鲤鱼王使用了水溅跃 回复:
    原著中康老确实是老人
    毛线团 回复:
    还有30岁的给5岁的舅舅拜年呢。[笑着哭]
  • 2021-02-21 09:10

    因为是赘婿,很大程度要靠脸吃饭。

  • 2021-02-21 08:58

    驸马难当!另外人家就一个角色,就当是林志颖好了

  • 2021-02-21 07:06

    搞笑和年龄有啥关系 满头白发的周伯通更搞笑 康闲本来就比秦思源小十几岁 而且他是真的在下棋啥也不干 秦思源是打了败仗 背着国仇家恨回来的 老一点不是很正常嘛

  • 2021-02-21 04:53

    皇上的姑姑叫太长公主吧。

  • 2021-02-21 00:19

    有谁找到愤怒的香蕉这署名[得瑟]

    ic白菜 回复:
    哪还有署名权,都是挂阅文集团的名