从未失手的正午阳光翻车?新剧《山海情》差评不断,原因很无奈

评综谈影 2021-01-13 17:10:31

在国产电视剧界,有一块金字招牌,叫“正午阳光”。

当然,这块金字招牌并不是凭空出现的,而是用多部优秀作品积累来的。《琅琊榜》《伪装者》《北平无战事》《父母爱情》《战长沙》等,是这些响当当的电视剧,铸就了“正午阳光”响当当的招牌。

毫不夸张的说,迄今为止,正午阳光还从没来拍过烂剧。在正午出品的所有的电视剧中,口碑最差的剧,评分也在7分以上。尤其是刚刚迎来大结局的《大江大河2》,该剧在豆瓣评分高达9.1分,有观众甚至表示,《大江大河2》在深度上,是一部足以和《平凡的世界》相提并论的优秀电视剧。

不过,就在《大江大河2》刚刚大结局之后,正午阳光却遭遇翻车危机。《大江大河2》大结局后,接档的是正午阳光出品的《山海情》。该剧由正午旗下的王牌导演孔笙亲自执导,大小7位编剧参与,数十位大牌演员参演。

但就是这样一部怎么看怎么像优质爆款的电视剧,却在首播之后,迎来大面积差评。虽然这部剧目前才播出了两集,但是很多观众在看过这两集后,表示不想再追下去。至于不想追下去的理由,只有两个字,就是“配音”。

其实从《山海情》的第一集一场戏,也就是闫妮客串的那场戏中,很多观众就发现了问题。因为对于闫妮的声音,我们都非常熟悉,她一张嘴我们就知道这是她的声音。但是,在《山海情》中,闫妮居然用的是配音

当时,很多观众都觉得,闫妮只是客串,用配音也就用了,不影响整部剧。但万万没想到,《山海情》用配音的不止闫妮一个人,而是全体演员全都用配音。这在正午阳光出品的所有剧中,是破天荒的头一次。

熟悉影视剧的朋友都知道,不管是电影还是电视剧,只要是有追求的导演或演员,基本上都不用配音。就像《琅琊榜》,靳东的声音其实和整部剧的气质非常不搭,但导演和靳东都会坚持用原音,绝对不用配音

尤其是在《山海情》中,大部分演员都是观众非常熟悉的演员,所以大家对这些演员的声音也很熟悉。现在整部剧用配音,导致这部剧出现了一个非常严重的问题,就是演员一说话,观众就出戏,演员一说话,观众就出戏。

所以观众看剧的时候,根本无法沉浸到剧情里面去,老是走神,而且会觉得这个声音非常别扭。正是这个原因,所以导致《山海情》播出后,导致出现了大量的差评。很多观众都是一脸的问号,不知道为啥正午这次居然犯这么低级的错误。

不过就在大家都一脸问号的时候,终于有网友表示,其实《山海情》这部剧是有原音版的。在宁夏卫视和东南卫视播出的,就是原音版,所有演员都是用的自己的原音,而且都是一口标准的陕西话。

其实,导演孔笙为了演员们全都是一口标准的陕西话,也是费了心思的,剧中的大部分演员,都是陕西籍的演员,所以他们的陕西话才这么地道。但是,也不知道为什么,现在在东方卫视和中浙江卫视播出的版本,居然是后来配音的普通话版本。

对此,大家的评价就是,多此一举。首先,陕西话大家也不是听不懂,完全没必要在搞一个普通话版本出来;另外,就算是听不懂陕西话,不是还有字幕吗,大家也完全可以通过字幕来看剧。关键是,现在这个配音版,说是普通话不对,说是陕西话也不对,非常尴尬。

所以说,这次正午阳光也算是阴沟里翻船了,明明是挺好的一部剧,却因为配音被大量观众打差评。不过,现在让所有观众最想不通的,就是为什么要搞出这么尴尬的一个配音版。而且,两个一线卫视播出的,都是这个配音版。

而且,关键是这个普通话版本,肯定不是导演和制作方一开始就想做的,因为如果导演一开始就想这么做,完全可以用这些演员,让他们自己配一个普通话版,张嘉译、黄轩等这些演员又不是不会说普通话。

又或者,在拍的时候,导演直接让演员说普通话就行,又何必费心费力找会说陕西话的演员。所以,现在大家都觉得,《山海情》之所以出现这样的情况,可能是整部剧制作完成后,又受到了外力的影响。外力这种事大家都懂,就是一些喜欢用屁股考虑问题外行,指手画脚瞎指挥。

所以,《山海情》出现这样的情况很无奈,导演孔笙也很无奈。

最后,如果大家想看原音版的,可以看宁夏卫视和东南卫视。

当然,在网上看也可以。

12 评论: 53 阅读:20202
评论列表
  • 2021-01-14 20:36

    小编真是张口就来,会不会查查,靳东在琅琊榜里面用的是配音,姜广涛配的,真是秀下限

  • 2021-01-14 20:07

    优酷方言,挺好的,小编是正午阳光对头请的键盘侠吧!!!

  • 2021-01-14 19:46

    非常好看[点赞][点赞][点赞]

  • 2021-01-14 19:24

    客观评价,蛮好看的[呲牙笑]

  • 2021-01-14 19:07

    比装台 差太多了

  • 2021-01-14 18:45

    看原声版啊。

  • 2021-01-14 18:38

    不知道给差评的都什么心理,现实中的杠精?

  • 2021-01-14 17:46

    小编你是鸡蛋里挑骨头!!!

  • 2021-01-14 17:41

    我看很好呀[点赞]

  • 2021-01-14 16:04

    定要看宁夏或东南卫视,原声台词好鲜活!!!不知道为何其他三大卫视配音……演员们的方言模仿很地道!浓浓的宁夏西海固的味儿~

  • mayair 35
    2021-01-14 16:03

    心疼水花啊,面对人生苦难,依旧在笑对前方的未知

  • 2021-01-14 16:03

    这部剧太值得看了,每一个角色都演技在线,真的是每一个角色(有台词的那种)!那几个少年演员也特别不错!!超级期待每次更新

  • 2021-01-14 15:16

    对这种题材的电视剧就是提不起兴趣!

  • 2021-01-14 14:44

    还是方言版更好

  • 2021-01-14 14:43

    有原声版的!我觉得制作上比大江大河强,大江大河太多口型对不上后期配音了

  • 2021-01-14 14:35

    剧情不行

  • 2021-01-14 13:50

    爱奇艺上看的原音 普通话就没那个味儿啦

  • 2021-01-14 13:13

    很好看呀!

  • 2021-01-14 12:50

    这是敌台又开始喷了

  • 2021-01-14 12:34

    这就相当于港片明明有粤语原声,然后配个国语,好多意思都表达不出来[得瑟]

  • air 1
    2021-01-14 11:50

    评论诚不欺我呀。我差点因为这篇文章就放弃看这部剧了。结果评论里满满好评决定养肥就看。

  • 2021-01-14 11:34

    配音?我看的版本可不是配音,都是演员自己的声音,方言版的很接地气啊!

  • 2021-01-14 10:56

    要过年了了,谁来管管ppmoney万惠管理有限公司,血腥收割广大出借人,谁来救救老百姓吧!

  • 2021-01-14 10:54

    昨天看了,是配音版的,北京台,确实烂,想看原声的

  • 2020 2
    2021-01-14 10:43

    这些无底线的剧评影评真不能信,每出一部新剧新电影,就各种黑!

  • 2021-01-14 10:38

    我看很好,有怎样黑的吗,无良小骗。

  • 2021-01-14 09:50

    一看就是配音,确实烂

  • 2021-01-14 09:48

    我们看的是原音版的,你不看原音版,在这瞎扯屁

  • 2021-01-14 09:15

    因为同一部电视剧只能两星播,不能四星播,所以只能分为普通话版和原声版。

  • 2021-01-14 09:14

    不是有规定不能出现方言吗?原来山东台的拉呱就改了

  • 2021-01-14 08:52

    腾讯视频放的是方言版

  • 遇见 14
    2021-01-14 08:50

    这部剧挺好的呀,特别接地气,特别朴实无华。每一个剧情都是真实出现的。无论从哪块接着看,都能被吸引看下去。

  • 2021-01-14 08:46

    我认为山海情拍摄的挺好的,演员们非常的敬业。

  • 2021-01-14 08:14

    对于不是说陕西方言的我就喜欢看普通话版本的

  • 2021-01-14 08:10

    方言版用配音,是因为演员不会方言

  • 2021-01-14 08:04

  • 2021-01-14 07:55

    精准扶贫,这部剧很有时代感,正能量。

  • 2021-01-14 07:55

    不错,演技在线

  • 2021-01-14 07:36

    哪里评论差了?我看优酷弹幕全是好评,要你来黑?

  • 2021-01-14 07:05

    感到农民艰辛 演的好 都不错

  • 2021-01-14 06:49

    演员太熟悉还不如说普通话呢

  • 2021-01-14 01:50

    能闻到一股浓浓的酸味

  • 2021-01-14 01:33

    满满正能量的剧,看不懂不是文化水平太低,就是智商有问题,不懂不要乱评价[点赞]

  • 2021-01-14 00:37

    因为有规定

  • 2021-01-14 00:25

    众口难调!

  • 2021-01-13 23:49

    有方言版啊,非得看普通话?

  • 2021-01-13 22:33

    浙江台放的这个是什么版本,我觉的不错

    shishiw 回复:
    我也是看的浙江台,没觉得有小编说的那么差。
  • 吉祥 17
    2021-01-13 22:19

    还是原音版的有味道[点赞]

  • 金黎 47
    2021-01-13 21:51

    非要死磕什么方言版和普通话版,不是目光短浅,就是闲的无聊。看看剧情,看看演员们的付出,满满的正能量,不要躲在阴暗的角落里说三道四。

    UC网友33xxxx2249 回复: snowsouth
    陕西大了啊,方言差别也大。虽然猫和老鼠用了陕西版,但不是最正宗的陕西话,应该用的是郊县的口音。正宗的还是在城六区和长安县。
    snowsouth 回复:
    曾经流行用方言配音猫和老鼠,我本喜欢这个动画片,结果一听陕西版(本人陕西人),马上有喝了洗脚水冲了咖啡的感觉,立马想换台。你若不是聋子,绝不会有如此不正常认识!
  • 如果说杠是不用成本的话,我可以杠上开花!