文/薛定谔的猹
目前,由钟汉良、谭松韵主演的《锦心似玉》正在热播中。然而,剧集的口碑却不尽如人意,目前豆瓣评分只有6.4。
首先,因为男主有三妻四妾的设定,让不少想看“一对一”、"甜宠“的女权观众被“劝退”、刷差评,吐槽其是古装版《娘道》。
另外,男女主的年纪也遭到了吐槽。如果说30出头的谭松韵,本身一张娃娃脸扮起少女还不算太违和的话,那74年出生,已经奔五的钟汉良还在演这在玛丽苏古偶剧,则是让不少观众纷纷吐槽。
虽然原著中设定的是大叔配少女,但考虑到古人婚育普遍偏早,其实男主在书中刚出场也就不到30岁,而剧中钟汉良这状态老成过了头,都可以当女主的爹了,cp感实在不强。
除了外形之外,钟汉良的台词也是一大槽点,相比于用自己原音的谭松韵,剧中的钟汉良继《何以笙箫默》后再度由著名配音员边江为其配音,让观众分分钟跳戏到何以琛。
为此有不少观众质疑,钟汉良都来内地拍剧十多年了,难道还说不好普通话么?
其实1974年出生于香港的钟汉良,90年代中期就已经赴台湾发展,2000年后来内地拍剧,凭借《逆水寒》中的顾惜朝等角色走红。因其俊朗的古装扮相,也让早年的天涯网网友把他和乔振宇、严宽、霍建华一起并称为”天涯四美“。
然而或许是由于其外形、演技局限性太强,又或许源于香港和内地的文化差异,使得钟汉良在内地这些年只能徘徊于各种偶像剧、戏路难以拓宽。
如果说早几年的钟汉良还算保养得当的话,如今已经年过45的他,终究难以敌过岁月侵蚀,尽管开着不亚于女演员的美颜滤镜,但仍然能在脸上看出明显的岁月感。
当然,更重要的是,钟汉良来内地这么多年了,还只能重复出演这类偶像剧,而且还需要配音,连普通话都说不好,会不会太不敬业了?
不过也有粉丝表示,每个人语言天赋不一样,这未必就是钟汉良本身不敬业不好好学普通话,而是实在能力有限。好比你让内地演员去香港拍戏学粤语一样,毕竟不是母语,如果不是语言天赋特别强的话,哪怕日常沟通没障碍,真要上镜头说台词还是难以达标。
而且这不光是香港演员的问题,哪怕是现在内地年轻的小鲜肉小花旦,也都没几个原声台词能过关的,仍然需要大量配音,而古装剧无疑是滥用配音的重灾区。
“反正都要后期重新配音的,还那么费劲学普通话、练台词干吗?
同时,内地古装剧因为收音困难、节省成本等因素,大多采用后期配音,只有少数像胡歌这种特别敬业、又有能力的年轻演员,才会自己去配。
剩下大部分流量明星则都是由配音演员来后期配音,而且来来去去都是姜广涛、季冠霖、乔诗语、边江、张杰那几个人,声音同质化严重。
曾经配音员沈磊就毫不客气地炮轰某男星,称之前自己给他配音时,发现他连台词都不记,在那边念古诗,念完了就开始一二三四五六七八报数,直接把自己震惊了。
他直接怒斥道:“给他们配音真的是屎里雕花!”
放眼各个国家地区的电视剧,不管是英美剧、日韩剧、还是泰剧、乃至港台剧,演员大部分都是原声出演,唯独内地剧尤其古装剧还在大量滥用配音。反正有后期配音擦屁股,还那么辛苦背台词干吗呢?所有才会出现那么多的数字先生数字小姐,年轻演员能好好记台词都能算做优点了!
对此您有什么看法?
一点不觉老,很好看
希望此剧能彻底结束钟汉良演男主角之路
小说中徐令宜本就大十一娘十六岁,正好呀[点赞]
不觉得!追剧中!