近期有网友爆料，韩国男团威神V在某个打歌节目中唱了中文歌词。威神V是韩国SM公司旗下的男团，这个组合由钱锟、李永钦、董思成、黄旭熙、肖俊、黄冠亨和刘扬扬七位成员组成。
值得一提的是，身为一个韩团组合，威神V里有好几位都是中国成员。并且这个组合还参加过《以团之名》、《快乐大本营》，在国内也是小有名气。不得不说的是，身为SM旗下的男团，威神V这个组合还是非常有实力的。然而在某个打歌节目中，威神V的表现却引起了韩国网友的不满。
起因是威神V在韩国一档打歌节目中，公然唱了中文歌词。从截图中可以看到，组合成员唱的歌词用了中文和韩文两种翻译，这两句歌词是“自在的频率不同凡响，即刻释放所有捆绑”。就歌词的押韵程度来看，也足以说明组合在用中文歌词演唱了。
在节目播出之后，有韩国网友对此发表了不满。有网友直言“你至少应该用韩语唱歌吧”，还有网友表示“偶尔用韩语唱，有时用中文唱，但是在韩国市场用中文唱是有道理的吧”，甚至还有网友怒骂“别的爱豆到海外都努力用那个国家的语言唱歌，这些来韩国的为什么厚颜无耻呢？”。从这些韩国网友的评论中可以看出，他们对威神V用中文演唱歌词的行为非常不满。
不得不说的是，近期中韩两国的网友似乎都有点针锋对麦芒的意思。早先两国网友就古代服饰的问题产生了争执，某期节目中王一博穿了明制汉服，而部分韩国网友声称王一博戴的网巾是朝鲜式的，因此掀起了不小的风波。因为服装的问题，也有博主专门做视频澄清汉服不是韩服。
除此之外，有关电视剧抄袭的问题也是屡见不鲜。有网友质疑韩剧《德鲁纳酒店》的部分片段和国产剧《东宫》、《灵魂摆渡》的部分情节相似度极高，而《请回答1988》也疑似抄袭了台剧《光阴的故事》。虽然这些都是猜测，但是也引发了不少网友的讨论。
结合以上内容来看，中韩两国网友的矛盾似乎已经积攒了不少。而此次威神V在韩国打歌节目中演唱了中文歌词，虽然在国内网友看来是一件小事，但是在韩国网友看来，无异于是火上浇油。
不过回想以往来国内表演的韩国艺人，可以发现他们大多也用了韩文演唱歌曲。在选秀节目《青春有你2》中做导师的韩团成员lisa，有时也有韩语进行交流。从这一点来看，韩国网友似乎有些太敏感了。
SM男团，这么开放嘛！还是我想歪了[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
又想申遗汉字呢吧[笑着哭]
亲中个鬼，李秀满那资本嘴脸，谁给多谁就是爸爸[得瑟]
你这个“公然”，用词很有意思
属国做久了，就这么玻璃心吗？[得瑟]
有本事把韩国历史遗迹和文物典籍上的中文通通刮掉[得瑟]
那些都是他最大的爸爸。
你们这些粉各种韩团的，去找找那些解散了的团，或者已经形同解散团，就不会出新的问题了，也不会搞得那么闹心，还基本都能白嫖。
确实不该唱的
棒子别tm说英语啊!
偷国人心灵这么脆弱？
要是唱个英文，南棒子肯定说高大上
SM公司亲中，其他公司亲日或亲美