《山河令》主角口型满是虎狼之词,戏里戏外基情四射,过审多亏配音

醋溜娱乐 2021-02-25 16:10:30

上线3天,《山河令》热度持续攀升,火速赶超引发热议的《赘婿》,目前已处于追赶《斗罗大陆》的状态。

与剧集热度超速飙升一样让观众惊讶的,还有剧中主角的台词。尽管剧方在送审前进行了配音修订,但从口型仍旧能看得出这部剧的尺度之大,主角温客行几乎隔一段时间就会飙出一段“虎狼之词”,能过审真算得上奇迹。

作为2021年的开年耽改剧之作,《山河令》改编自Priest小说《天涯客》,讲述了温客行周子舒行走江湖的故事。原著小说作为典型的BL题材,本身的尺度就相当大,《山河令》刚开播,小说粉就对剧情的高度还原给予了极高评价。

从目前播出的剧集看,《山河令》堪称现有耽改剧中尺度最大的,之前的《镇魂》《陈情令》都无法与之媲美。主角之一的温客行,从遇到另一位主角周子舒开始,说过的轻佻调戏话就没少过,里面的台词堪称“羞耻”。

客栈相遇,温客行满嘴的粉红台词,说周子舒是腰细腿长又嘴硬心软的人。

周子舒打架时,温客行在一旁讲粉红台词,说他的软剑太软了。

然而这还不是尺度最大的台词,片方为了过审,通过后期对很多地方的台词进行了重新配音,但从口型还是能看得出超多的“虎狼之词”,大家自行感受。

比如剧中“你要什么都行”,温客行的口型却是“我以身相许”。

这一帧的字幕和配音是“扒下你最外头这层皮囊,里面一定藏着个好大好大的惊喜”,温客行的口型是“一副罕见的美人胚子”。

还有这一帧的字幕和配音是“和我逞什么英雄”,温客行的口型是““英雄救美不就这样吗”

还有一句更虎狼的。温客行周子舒耳语的那句“扔他妈老鼠……”的口型原台词其实是:“和我的心上人,洞房花烛,共赴巫山,陶然忘忧,不亦说乎”。

不仅仅是台词,剧中的各种摸手、摸脸、拥抱戏半分不少,这对于爱磕cp的剧粉们堪称发糖大礼包。

被网友疯传的经典互动就是两只手围绕一个酒壶的“交锋”,一只骨骼分明的手轻飘飘地从另一只手游走而过,丝滑地拿过酒壶的摸手戏就这样毫无遮掩地播出来了。

整体来说,《山河令》将原著小说的精髓部分保留得很好,周子舒的“不太想活”和温客行的“浪到飞起”都展现得很好。从口碑上看,明显好于同是耽改剧的《皓衣行》,这也是剧集播出3天热度持续攀升的原因。

戏中剧情甜蜜,戏外两位主角的互动也是“基情四射”。此前网友曝光的路透视频中,龚俊与张哲瀚的互动,相比此前其他剧目的拍摄就要放开得多,花絮中满是开心与欢乐。

此前的采访中,张哲瀚也毫不避讳地表示在片场称呼龚俊老温,而在私底下叫对方“老龚”,龚俊还笑称自己的姓比较占便宜。

甜蜜CP虽足以让粉丝尖叫,但也还是悠着点好,锋芒太过往往适得其反,尤其是在当前这种舆论环境下,一个不小心就可能走上的《上瘾》的老路。大家觉得这部剧怎么样?

9 评论: 18 阅读:5964
评论列表
  • 2021-02-28 17:22

    同期电视剧那么多,接受不了的真的不要勉强自己看啊!何况这剧的很多糖我家人看完是没发现的,所以评论里那些不喜欢的,你专门跑到磕糖的文章下面Ky,是脑子有病?

  • 2021-02-27 22:43

    别猜了,在猜被下架咋整……

  • 2021-02-27 11:34

    古装的我感觉更好看些

  • 2021-02-27 00:54

    喜欢同性恋剧得都是那些腐女吗?

  • 2021-02-26 23:01

    如果是两个帅哥还可以看,接受不了的请看泰剧,保准你全能接受了。

  • 2021-02-26 21:06

    俩男人恶心透了,自己在家yy就算了,搞出来辣别人眼睛真是没公德心

    顾回 回复:
    我有选择怎样消费男色的权利。
    顾回 回复:
    麻烦请你尊重一下我们的喜好选择谢谢,没道理这个天下都是你们的。
    顾回 回复:
    我也是活人,我没有追自己喜好的剧的权利吗?你恶心,我还恶心你喜欢的后宫剧呢,我抵制不让你看了吗?
  • 2021-02-26 19:44

    很好看[鼓掌]停更的周末咋过,只能来留言了[呲牙笑]

    vivian_ma0009 回复:
    周六加更了!快去!!!
  • 2021-02-26 17:26

    太好看了,千万不能下架啦!

  • 2021-02-26 09:18

    他姓龚,真的是叫老龚呀!真巧!

  • 2021-02-26 09:07

    可以关注但别发文章,不然影响太大没播完就要下架

  • 2021-02-26 00:50

    害我把原词记住又回去重新看了一般

  • 2021-02-26 00:05

    为了看剧居然要学唇语了[笑着哭]

  • 2021-02-25 22:30

    请低调,我还想接着看[笑着哭]

  • 2021-02-25 21:42

    磕死我了!