美国电影《内战》确认已被引进到国内,就凭那一枪你觉得会火吗?

生活中的趣事 2024-05-14 19:44:57

美国电影内战》确认已经被引进到国内,正在等待安排档期,其实这部片子本身还是美国想搞宏大叙事那一套,凸显价值观的,没想到其中有3秒的剧情,让这部片子意外走红了。

一伙白人叛军士兵抓住了一些记者,挨个问从哪来的,问到其中一个时,这个记者说:from HongKong,然后这个士兵说:oh,China,然后抬手一枪就给毙了。

很多人都想知道引进的版本里这个3秒的镜头有没有被删掉,估计国内很多人就是冲着这3秒去看的,就算删减了估计也得去现场验收一下。

有人说这是黑色幽默,其实根本不是什么幽默,本来老外对海外华人根本分不清楚,甚至日本人、韩国人都会统统被认为是中国人,其实反过来一样,一个老外跟你说英格兰人或者苏格兰人,我们也很难分清楚。

这在欧美只是正常表现而已,问题是这个记者没有说自己是中国人,而是说香港,这点上老外也分不清楚,包括新加坡很多人都认为是中国的,甚至觉得东亚、东南亚这些地方都是中国的。

之前TikTok的CEO接受美国国会议员质询,然后人家一看你长相就认为你是中国人,你就算说了三遍是新加坡人,人家还认为你是中国人。

那这三秒到底是在看什么呢?看的就是有很多人不愿意承认自己是中国人,然后自己死都说不清,如果上来就说自己是中国人,如果被杀了,那这个片未必能引进了。

很多人以为是导演有意为之,我倒觉得未必,美国导演很难get到那个点,可能只是他们下意识的行为,就像他们认为亚洲大部分都是中国的一样,但是恰好用到了香港,就产生了这样一个戏剧性效果。

导演知道美国人想看什么,电影里就杀了,但是没想到中国人也乐见这一幕,所以这部片子就这3秒也能引发很多人的追捧,因为中国人还是比较团结的,但唯独对那些数典忘祖的人不待见。

如果真是导演精心拿捏的话,那就有点厉害了,不过估计是无心插柳,这种片引进来正好让那些忘记祖宗的看看,除了这个乐子之外,其他的真的乏善可陈,不是商业片也不是什么大制作,这种话题其实很单薄。

反正很多人都说想去看看,估计这个片会火,你会去电影院看吗?

1 评论: 0 阅读:45