黄日华版本乔峰为何戴着帽子?取下来就知道原因了

勇哥读史 2019-11-27 08:28:53

《天龙八部》是金庸先生的长篇武侠代表作之一,曾经改编成多个版本的影视剧。其中,1997年由香港无线拍摄,李添胜执导,黄日华、陈浩民、樊少皇等人主演的《天龙八部》,堪称经典。

细心的观众会注意到一个有意思的细节,在黄日华版本的《天龙八部》里,乔峰从第一次登场,到最后拔箭自尽于雁门关外,自始至终都戴着一顶不同颜色的布做的帽子,这顶帽子咋看之下很像头巾。有网友笑言这顶帽子很“土”,有网友则戏称帽子里一定藏着乔峰专用的音响——不然,为何乔峰每次登场都会响起激昂的音乐?

翻阅《天龙八部》原文,乔峰似乎并没有戴帽子。

在第14章《剧饮千杯男儿事》里,乔峰第一次出场时,通过段誉的观察,描绘了他的相貌打扮:“段誉见这人身材甚是魁伟,三十来岁年纪,身穿灰色旧布袍,已微有破烂,浓眉大眼,高鼻阔口,一张四方的国字脸,颇有风霜之色,顾盼之际,极有威势。”

那么,黄日华饰演的乔峰为何要一直戴着帽子?

分析原因,大致有以下几个方面。

一、增高。

在《天龙八部》原著里,乔峰“身材甚是魁伟”——这句话是段誉的观察。黄日华有1.78米,已经算比较高了,但在《天龙八部》电视剧里,段誉的扮演者陈浩民有1.76米,黄日华至少要比他高一个头,才能达到“身材甚是魁伟”的视觉效果。因此,乔峰戴一顶帽子,来进行身高上的弥补,这也不失一种简单、有效的办法。戴着帽子的乔峰确实显得威风凛凛、高大威猛。

二、区别。

在黄日华版本的《天龙八部》里,黄日华一人分饰两角,同事扮演乔峰和萧远山这对父子。乔峰是《天龙八部》里的男主角,萧远山也是一个比较重要的角色。他们有不少场面同镜头。在上世纪90年代,影视剧的镜头处理还难完美地将他们区分开来,黄日华扮演乔峰时,戴上一顶帽子,就好区分多了。

三、身份。

古人说:“二十弱冠。”男子到了20岁就算成年,要行“加冠之礼”。在宋朝,在社会上有一定地位、有一定身份的男子,都会按照不同等级来穿衣戴帽。黄日华版本《天龙八部》电视剧里,段誉、虚竹都有帽子,只是这些帽子不明显。丐帮是社会地位最低的阶层,照说是不能戴帽子的。可乔峰是丐帮的帮主,也算是有一定地位的人了,所以要戴一顶帽子。但是,乔峰的帽子又与段誉的帽子不一样。这是因为他们的社会地位不相同。

四、改变。

香港的影视剧制作公司对金庸小说情有独钟,每过一段时间就会将他的小说搬出来翻拍。一部《天龙八部》,光是香港无线一家公司就拍了两次(1982年梁家仁版本和1997年黄日华版本)。为了将黄日华版本的乔峰与其他人扮演的乔峰区别开来,就有必要对他的形象进行某种改变。这也是黄日华版本的乔峰戴帽子的原因之一。现在看来,这种改变是成功的。

总而言之,黄日华版本乔峰的帽子,达到了上述目的,为人物形象的刻画增色不少。那么,当乔峰把帽子取下来,是什么场景呢?在一张《天龙八部》的剧照里,我们看到了取下帽子的乔峰。你看,是不是“泯然众人矣”,毫无乔大侠那种睥睨天下、豪气干云的风范吧?

所以,你是喜欢有帽子的乔峰呢,还是取下帽子的乔峰?

【参考资料:《天龙八部》等】

0 评论: 2 阅读:275
评论列表
  • 2019-11-27 09:55

    胡军版最是贴近原著。

  • 2019-11-27 09:14

    所以了,黄日华版的乔峰成了经典。