剧版《庶女攻略》三妻四妾惹争议,经典小说影视化两边都难讨好

萌神木木 2021-02-23 16:05:31

由钟汉良、谭松韵主演的古装偶像剧《锦心似玉》终于放出定档预告,这部改编自小说《庶女攻略》的网剧从开拍起就备受关注,可这次不到两分钟的预告内容却惹出争议,不少网友认为《锦心》“货不对板”,明明男主三妻四妾还包装成甜宠剧,有误导观众的嫌疑。

而另一边原著《庶女攻略》的书粉也在吐槽,直言剧版男女主性格都变了,剧情魔改十分劝退,而书粉不满的这一部分偏偏就是网友想要的甜宠剧情,一个预告得罪两边受众,真的很让人好奇《锦心似玉》到底干了啥?

先来看一下原著剧情吧,《庶女攻略》虽然被称作是庶女宅斗文的标杆,可小说本身并不侧重争斗,反而更偏向种田文,女主十一娘母亲是小妾,性格较为柔弱并不受宠,女主从现代穿越而来,从小在嫡母手下讨生活,性格谨小慎微。

女主嫡母所生姐姐元娘嫁给男主徐令宜,因为生育艰难伤到了身体,命不久矣,膝下还有一幼子徐嗣谆。

徐家乃王侯世家,为了保住这段姻亲关系也保护孩子,女主嫡母算计着等女儿死后再嫁一个庶女给男主做填房,女主最后被选中,相当于嫁给姐夫。

女主作为现代人却没有抵抗命运的意思,逆来顺受嫁入徐家,想着把男主当上司对待,男主也是典型封建丈夫,女主嫁进来之前他就有了小妾和儿子,哪怕逐渐与女主关系融洽渐生情愫,依旧按照惯例去和小妾温存。

有网友算过《庶女攻略》的男主在书里一共有八个女人,后续还是因为小妾犯错他才逐渐停下来,并没有特别表达过一定会和女主一心一意一辈子。

女主对此也没有太在意,作为一个现代人反而迅速适应了古代生活,甚至比古代人还封建保守,对于上下尊卑很是看重,也事事以男主为尊,小心伺候,男主很满意就没有所谓宠妾灭妻的念头,没了男主的支持小妾自然没法与正妻对抗,所以婚后女主的生活也很平静,根本不需要斗小妾。

庶女攻略》是一部近十年前写成的网络小说,对于文中表现的三观和思想就不过多讨论了,只能说这样的小说影视化本来就难,作为剧版的《锦心似玉》本身也是没有做好。

根据最新预告可以看出剧版选择保留男主三妻四妾的设定,却改变了男女主的相处关系,在男主儿子小妾一大堆的情况下,安排他和女主谈起了恋爱。

按照人物设定就是一个结过婚养着一群情人儿子都生了的三四十岁大叔对着不到二十岁的小姑娘怦然心动先婚后爱,这种“甜宠”谁受的住啊,就像网友说的:这么多老婆也能甜宠吗?

不仅如此,剧版对比原著还特别加重了宅斗部分,男女主甜甜甜的同时,小妾之间不但互相争斗,还能算计着把女主赶出门,和甜宠剧情完全冲突。

更糟糕的是男主还真被迫休妻了,女主也被害入狱,原著男主没把女主当真爱的时候都能护着女主,结果剧版男主玩着真爱下辈子都约定了却连老婆都保不住,主创是不是对“甜宠”两个字有误解啊!

其实像《庶女攻略》这样本身三观不符合现代观众取向的小说,在影视化的时候一般有两个选择,要么单纯借用人设背景改成一对一的普通剧集,要么保留原著争议设定做出批判,参考《甄嬛传》、《知否》拔高立意做出“万艳同悲”的效果,展示出封建社会的悲剧内核。

正常来说两种方向都很有市场,虽然可能得罪一小部分原著粉,但大众向不会出错,而《锦心似玉》却似乎两边都想要,真的很容易“竹篮打水一场空”。当然现在正片还没上,预告也不一定展示完全,也许《锦心》能做好平衡也说不定,还是期待看看吧!

本文未经授权严禁转载违者必究!

17 评论: 119 阅读:43882
评论列表
  • 2021-02-26 23:45

    你们是不是只在乎主角不能三妻四妾?仔细想想吧,很多古装剧,主角老爸妻妾成群,从来没人介意过啊。。。

  • 2021-02-26 22:27

    不看,过不去,一边和女主谈恋爱一边睡8个小妾

  • 2021-02-26 20:20

    不就是个故事?又没让你老公三妻四妾,哪那么多上纲上线的,不爱看拉到就是,我反正就看一乐呵。共什么情共情?这世上哪那么多能叫你共情的事儿……

  • 2021-02-26 18:04

    怎么庶女攻略就成经典小说了。

  • 2021-02-26 11:01

    用不着带爱情,纯生存就行了。这种地方就算是爱情也是苦的。

  • 2021-02-26 08:27

    我感觉以前好多年代剧,古装剧经常是那种三妻四妾的,怎么现在就好像是个避讳了呢

  • 2021-02-26 00:50

    我也不知道为什么看到别人评论自带一股搞笑气息,都八个老婆还真爱哈哈哈哈哈哈哈,但是按那个憋屈样拍出来可能现代人不爱看

  • 2021-02-25 21:58

    甄嬛传还不是一堆小妾斗么!看个开心,别那么沉重!又不是伦理剧,就按史实拍也是小妾一堆……比如我们的东坡大学士,小轩窗正梳妆,也不妨碍他有小妾。

  • 看小说的时候多嗨,电视就不能接受了?

  • 2021-02-25 19:39

    限制是肯定的,既不能按原文来,就只能改,又想甜,又想虐,还想来点争斗来吸引观众,不就得改改改呗

  • 2021-02-25 15:50

    想到年也是看过宫一的人

  • 2021-02-25 14:34

    为什么我看着配角都比主角漂亮,主角身材也没有多好,长的也不怎么好看,演技也一般般,为什么会有这么好的资源

  • 2021-02-25 12:19

    呵呵!鹿鼎记的时候咋没人bb,不过都是营销号在闹罢了!

  • 2021-02-25 09:53

    有那么闲?又看小说又看电视?

  • 2021-02-25 09:09

    原著我看过,里面各种眼神一闪啥的,演员们怎么演[笑着哭][笑着哭][笑着哭][笑着哭]

  • 2021-02-25 01:20

    比较奇怪的是谭松韵为啥要接这种戏啊,锦衣之下还不错,以家人之名也还不错,按理说应该转个型啥的,别跟唐嫣学啊……一条路走到黑,口碑都坏了

  • yy 2
    2021-02-25 00:41

    无所谓,这书我都弃了

  • 2021-02-25 00:01

    这都什么鬼?这年头没点正常的电视剧吗

  • 2021-02-24 22:48

    又想贴合原著,又舍不得甜宠市场,鱼与熊掌不可兼得

  • 2021-02-24 22:08

    想看就去看,不想看别在那瞎逼逼

  • yuan 2
    2021-02-24 18:54

    根本没有十一娘的感觉

  • 2021-02-24 17:21

    滤镜好重

  • 2021-02-24 17:07

    这个原剧好像就三个吧,秦姨娘,文姨娘,再加上原配元娘死后妹妹续弦的女主

    南宫飞燕69 回复: yuan
    我怎么记得还有俩通房?可能记错了,只在小说连载的时候追完了没再看。
    yuan 回复:
    还有小白花乔姨娘
  • 2021-02-24 15:51

    妈啊,原来加戏了啊,害得我以为记错了,小说里没进监狱这出啊[笑着哭]

  • 2021-02-24 15:39

    剧情魔改,演员也没选好,钟汉良不适合这种剧,和谭松韵也没cp感,谭松韵不知道是长相限制还是妆容问题,总体不太好看

    南宫飞燕69 回复:
    感觉还是谭松韵长相吧,眼睛略小脸略胖,灵气不太突出,像赵丽颖袁冰妍赵露思宋轶长相里带着点灵气。
  • 2021-02-24 13:21

    原著中男主只有25岁的样子,女主是13岁嫁的,当晚还做了……钟汉良快50了吧!!!

  • 2021-02-24 13:00

    电视剧魔改对于书粉来说是作shi

  • 2021-02-24 12:58

    小说看了很多年了,记得挺好看的,对小妾什么的完全没印象,就记得女主一路很不容易,挺现实的。并不像一些书穿越女主大开金手指,乱七八糟的。

  • 2021-02-24 12:56

    这才发现好多年前看过这本小说,属于小说里能看到完结的,没有多优秀,还能拍成电视剧啊。我现在看《信不信我收了你》《男主功德无量》这种能拍电视剧就好看了,哈哈哈哈[吃瓜]

  • 2021-02-24 12:49

    女拳师正准备重拳出击[得瑟]

  • 2021-02-24 12:49

    爱情本来就不是生活的初衷,世界上哪有那么多的恋爱脑,那样的环境,那样的身份,不小心翼翼的活着,不逆来顺受,你能怎么办?你以为谁都是秋瑾吗?

  • 2021-02-24 12:25

    古代三妻四妾很正常,为啥要以现代观念去评价这种古装剧呢?是田园女权太闲了吗

  • 2021-02-24 11:47

    哦,看剧情想起来了,我看小说图乐呵,宁愿看爽文也不想看这种憋屈的剧情就弃了。感觉女主真是惨啊,很多穿越后比穿越前还惨[笑着哭]

  • 2021-02-24 11:06

    拍正剧不行吗,想讨好观众就别这样

  • 2021-02-24 10:16

    所以现在的古装剧都是偶像剧,就当做穿了一堆汉服拍现代动作戏就好了[得瑟][得瑟][得瑟]真说古时候,三妻四妾,三从四德的,女的有几个能霸气的[笑着哭][笑着哭]

  • 2021-02-24 10:14

    这书不是我的菜。宅斗文我比较喜欢嫡女系,知否例外,知否文笔挺好。最搞不懂的书里总喜欢让真爱的人受伤[鼓掌]

    岁月静好 回复:
    都喜欢知否了,看看《庶得容易》吧 挺好的
  • 2021-02-24 10:09

    看了预告我整个人都不好了😓咋还有和离坐牢的情节啊?

  • 2021-02-24 09:14

    说了一堆废话

  • 2021-02-24 09:08

    魔改就祝扑街

  • 2021-02-24 08:45

    难道我记错了,我记得读的时候也算过,没有8个妾,也就电视里这几个啊,小编不会把府里其他人的妾也都算上了吧!

  • 2021-02-24 08:38

    有人吐槽太正常了,小说作为原著还被吐槽个不停呢,唉,保留原剧情,说三妻四妾,三观不正,不保留,又说改编的不符合原著,挑刺的无处不在,管他们怎么说呢……不管咋样,好看,我一样期待……

  • 2021-02-24 08:38

    小说拍剧,魔改大多数都会扑街,不知道编剧导演哪来的自信。

  • 2021-02-24 08:36

    该是什么样子就是什么样子,什么样的世界观就有什么样的社会架构。拍就要坚持本性,不要太迎合观众。观众喜欢跟风,随时会改变。剧好,自然有人看。

  • 2021-02-24 08:30

    也不耽误我追剧。2.26腾讯视频见

  • 2021-02-24 07:56

    那些拍古装剧只有一个老婆的才叫不尊史实吧[得瑟][得瑟]

  • 2021-02-24 07:49

    历史遗留没什么问题[笑着哭]

  • 2021-02-24 06:04

    尊重历史,尊重原创[得瑟]

  • 2021-02-24 03:02

    如果剧组宣传语改成,大宅门宫心计。。。估计大家就没话说了。。。

    燕儿 回复:
    古代生存就古代生存什么的甜宠文改的模棱两可
  • 2021-02-24 02:11

    这就是女拳吗?我们追求男女平等,不是让女拳师摁在地上摩擦,老祖宗对人性的理解果然是有预见性的,欲望一旦开始,那便是无尽的深渊,它们要的不是平权是享受够了,然后不负责,还要反咬一口!

    云胡 回复: 九重天
    跪键盘也就说说吧。跪键盘那除了家世不对等就是人家小两口恩爱。
    九重天 回复: 我的小可爱
    咋还急眼了呢?是不太平等,毕竟不是人人都是劲夫,回家还是要跪键盘的
    我的小可爱 回复:
    关键是现在平等了? 还没平等你就说反咬? 干啥玩意呢? 你能预测未来?
  • prx- 9
    2021-02-24 01:31

    说实话,这个小编在带节奏,我都不知道庶女也拍电视了,但是小编整个文章里都是对原著歧视。(电视剧是啥样我也没看过,就不发表意见了)

  • 2021-02-24 01:30

    剧本老套路,没意思,没新意

  • bywydg 20
    2021-02-24 01:20

    谁爱看谁看吧。一般现代女性估计是不看的

    顾回 回复: 15926
    可能在培养宅斗文男生市场吧
    15926 回复:
    这么说这篇宅斗高分小说的粉丝都是男性罗,看不出来,“现代男性”是宅斗的主要受众
  • 2021-02-24 01:14

    不看一夫一妻多妾的可以不要看古装剧[呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑]

  • 2021-02-24 00:51

    想到了正在播的另一个剧,赘婿,原著不也好多媳妇么

    GGG 回复: 挚爱雏莓
    [鼓掌]
    天外有天 回复:
    清宫剧男都是三妻四妾
    挚爱雏莓 回复:
    都男德班了,放过他吧[笑着哭]
  • 2021-02-24 00:51

    如果是正午阳光拍就不会拍成这种不伦不类的甜宠剧了!明明原著就是庶女的奋斗史,偏要魔改

  • 2021-02-24 00:50

    谁都可以,男主不可以……就是顾廷烨有过孩子到最后不是再也没纳过妾嘛,有过去那能接受的。

  • 2021-02-24 00:31

    男女主演都劝退!

    一大条鱼 回复: 用户16xxx01
    就是闲的
    用户16xxx01 回复:
    都劝退了,你看到男女主名字了还不退,非得拉下来,评价一下劝退?
  • 2021-02-24 00:21

    三妻四妾当然是古代的常态,问题是现在的女人不爱看,谁愿意在这种事情上跟主角共情?拍出来被人骂不是正常。

    后纷 回复: 15926
    不能带爱情啊,只能说生存!
    15926 回复:
    喜欢这本书的不都愿意吗?小说本来说的就是女主在那样的社会环境下努力生存的事。
  • 2021-02-23 23:56

    小说好像不是我的菜,这俩演员我都挺喜欢的,等播出看剧情吧,逻辑没有硬伤的话应该可以接受。

  • 2021-02-23 23:29

    本来很期待的剧,但是预告出来后,感觉不是那个味儿啊,男女主的人设完全变了,不知道具体怎么样

  • 2021-02-23 22:48

    喜欢小说,所以绝对不会看改编的电视剧,肯定是改的面目全非!

  • 2021-02-23 22:26

    为什么都爱魔改...拍ip不能照着原著演吗

    天秤座下大狮子 回复:
    目前看这小编写的魔改部分,就是改烂的感觉……
    南宫飞燕69 回复:
    正常照着原著,就把不过审的地方改改,一般口碑都挺不错,就怕编剧拿到修改权又觉得原著这不行那不好,还要加自己的看法,就改得一塌糊涂,原著粉不买账一般比较容易扑街。
  • 崽儿 190
    2021-02-23 22:18

    三妻四妾你放古代背景没问题,但你宣传打着真心真意甜宠剧的幌子,男女主谈个恋爱却不妨碍男主睡别人,这种感情你叫甜,叫宠?

    崽儿 回复: 用户90xxx97
    心给一个人,身给别的几个女人,这种行为打着爱的幌子,挺膈应人的
    灯火 回复: 用户90xxx97
    应该是本身小说没搞什么甜宠,男主三妻四妾,但男女主就正常经营婚姻而已,结果剧里面改成男主三妻四妾,男女主还互相爱得要死[汗]
    用户90xxx97 回复:
    十一才十三岁,男主不睡小妾可能吗
  • 2021-02-23 22:10

    女主先不说了,男主钟汉良没有徐令宜精明又沉稳的气质,还不如让知否里的长柏哥哥演那

  • ghost 14
    2021-02-23 21:46

    小说我很喜欢!

  • 2021-02-23 21:32

    这就是个种田文,别改太过分就好,能改到绿肥后瘦那个程度就算巅峰了!

  • 2021-02-23 21:30

    其实古代的稍微有点身份的人都很难一夫一妻。看看知否里面你想不想要不重要反正有的是人送人来,婆婆送,兄弟送,姑姑送,甚至自己的娘家都送,怎么可能没有妾侍?。还有古代贵族男子一般也有教他们破身的时候,这也是妾,十三四岁就破身了,要了人家姑娘又不负责任,那不更没品。所以总得来说有妾才是正常得。除非这男的是个短袖。

    戏如人生 回复:
    那这部剧拍出来给谁看呢?男人?喜欢三妻四妾的人?
    VvwvV 回复:
    还古代一夫一妻一妾?妻都有正妻平妻不止一个了,妾就更不用说了
    彩虹泡泡 回复:
    男主设定是侯爷啊!大家族,妾室通房一大堆,难说的很
  • Len 10
    2021-02-23 21:26

    有本事就别拍古装剧啊?哪个有钱人家没有几个妾的,辫子戏不都是三妻四妾?

    ꧁༺温暖的阳光༻꧂ 回复: 知着着
    叫法不是乱叫的,去了解了解历史
    知着着 回复:
    你说哪个辫子剧里有三个正妻的,三妻四妾只是比喻词
    甩肉吧胖子 回复:
    历史书翻翻都删了,红楼梦赵姨娘平儿秋桐啥的戏份都删了
  • 2021-02-23 21:11

    8个?我看到是普通穿越女性为了生存小心翼翼,收获爱情只不过是意外罢了。

    玉虚 回复:
    这就没必要把女主设定为穿越女,这个思想好像没用上一点用都没有
    杜若mmm 回复:
    还是个现代人,哈哈哈哈
    地下铁 回复:
    同感,我当初看的就是一个平凡普通的女人穿越到古代时为了生存,谨言慎行,生怕有丁点出头的行为和语言而被人当怪物处死
  • 2021-02-23 21:02

    钟快50了吧,还演这种偶像剧

    南宫飞燕69 回复:
    是啊,吱吱虽然一开始设定男主37岁,可是后来是写成了27岁,虽然有些地方略显老,但也比钟汉良年轻很多,没必要找个大这么多的人演男主吧?
    知着着 回复:
    比我爸小几岁,结婚早的都可以当爷爷了[笑着哭]
  • 2021-02-23 20:49

    就我一个人期待这部剧么[笑着哭][笑着哭]

    彩虹泡泡 回复:
    我喜欢谭松韵!
    细数星星 回复:
    不只你一个啊。很多人期待
    用户16xxx01 回复:
    我也期待,不管别人怎么说不符合
  • 2021-02-23 20:37

    完全魔改,我都惊呆了

  • 2021-02-23 20:04

    咦,这书我看过,期待吧,还没看过,不发表意见

  • 2021-02-23 19:56

    都是喜欢的男主女主,说的都不想看了

  • 阿绯 40
    2021-02-23 19:51

    很喜欢小说,感觉严重不符合心目中的男女主[不开心]

    楞伽山-颜若 回复: 阿绯
    慕南枝也拍了,主演也不符合人设[睡觉]
    阿绯 回复: 楞伽山-颜若
    完全不想看剧,不想毁了心目中的十一娘和徐令宜,不是演员们不好,两位主演我还蛮喜欢的,不想看喜欢的小说魔改
    楞伽山-颜若 回复:
    是的,不符合。而且我看了预告,而且十一娘人设都大改了。
  • 2021-02-23 19:36

    古代就是一直有三妻四妾的陋习,这是历史事实,拍电视剧尊重史实有错?服了这帮女拳。

    将军 回复: 桃子的讯息
    你还能改变历史了
    公子司华 回复: 桃子的讯息
    其实可以从批判的角度拍,昔年从这种角度拍的大宅门就是经典[无奈摊手]可惜,拍成这样就不伦不类[病了哦]
    桃子的讯息 回复:
    既然是陋习还拍什么?宣扬陋习么?
  • c妈 8
    2021-02-23 19:11

    看过小说,感觉蛮好看的