《一剪梅》成欧美网友心中年度歌曲,不刷榜的华语歌在国外也能火

北极熊电影 2020-06-22 23:31:37

最近最热门的歌是什么呢?

可能很多人最近被姐姐们咿呀咿呀哟的魔性旋律洗了脑,而欧美的朋友最近却听“雪花飘飘”上了头。

《一剪梅》这首歌现在在欧洲很多国家的音乐榜单或者热搜上排名都十分靠前。

甚至还有些歌手开始为这首歌制作MIX版或者进行了翻唱。

《一剪梅》是怎么火的?

据CGTN报道,在国外音乐软件Spotify上,《一剪梅》一度成为挪威热歌榜第一,芬兰热歌榜第二。

不是买榜,也不是粉丝刷榜,一首上世纪的中文老歌在母语是中文外的英语国家人气如此之高,真的很让人惊讶。

他到底是真么流行起来的?并成为一个现在英语国家的年轻人的爱用梗呢?

火起来还真的是因为某位国内演员在短视频平台上的小视频说起。

一位叫“蛋哥”的特型演员今年一月在快手短视频平台发布了一条十秒左右的小视频,自己在雪地里唱着这首《一剪梅》,当时视频已有320w的高人气播放量。

最初人们只把这个当做是搞笑类视频频繁转发,后来因为疫情原因,大家觉得这首歌里“雪花飘飘北风萧萧”很符合当时因为疫情不能出家不能工作的人的心情。于是一些国外网友把这个小视频重新配上了费玉清《一剪梅》的原唱,重新传到Youtube、Instagram等海外社交媒体上去。很快,《一剪梅》便引发了众多网友的关注。

随后五月据媒体报道一名外国网友将费玉清演唱的《一剪梅》加工后运用在了抖音海外版TikTok的视频里,该视频两周内获赞60多万。很快,“XueHuaPiaoPiao(雪花飘飘)”的话题关注量一路攀升至4,720万。从此,《一剪梅》成为爆点。

随着这首歌的爆火,“雪花飘飘 北风萧萧”在国外成了流行语,并且被网友们诠释出了新的释义用于不同的语境当中:

不管做什么都要带上这首歌的歌词。

如,“月底没流量了,XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO”“天啊,我男神有女朋友了,XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO”……

这样分析下来,外国网友喜欢《一剪梅》,并没有领会到这首歌的本旨,而是剑走偏锋,仅仅侧重了一句话。在外国网友那里,“梅和雪”是完全分离的,二者是没有关系的,他们喜欢的只是“白茫茫的雪景”。

同时费玉清也开始在欧美火起来。

小编觉得如果这个时候费玉清还能开演唱会的话还能圈很多国外粉丝,可惜小哥去年退圈了,就差几个月。

人的命运有时候就是这样有意思。不过像费玉清这种前辈对这种所谓的名利也早就看清楚了吧。

不过这次《一剪梅》出圈也确实有点意思。

你们喜欢这首歌吗?

0 评论: 0 阅读:322