今年的影视圈出现了不少致敬前作的翻拍作品。

比如如今正在热映的迪士尼电影《花木兰》，这是已经拍了不知多少遍的老IP了，再比如8月末正式上线的，由杨超越、许魏洲主演的爱情电视剧《仲夏满天星》，这部电视剧就是翻拍自韩剧和同名漫画《浪漫满屋》。

虽然都是翻拍作品，可这几部作品都有值得称道的地方。杨超越的《仲夏满天心》豆瓣评分6.8，虽然点击播放量并不是特别理想，这也是一个合格的成绩了，毕竟能在剧中看到杨超越的进步，粉丝们对此心满意足。

由刘亦菲主演的电影《花木兰》虽然在国内口碑不佳，豆瓣评分仅有4.9，可《花木兰》在国内上映首日就拿下了五千多万票房，截至如今票房早已突破2亿大关，终究是有可圈可点的地方。

相比之下，另一部最近上映的翻拍电影就没那么幸运了。没错，今天摸娱猫要说的就是由王韦程执导，包贝尔、辛芷蕾领衔主演的喜剧爱情片《我的女友是机器人》。

《我的女友是机器人》已经于9月11日在内地上映，原本还有些网友对这部电影抱有期待，可等电影上映后却得到了票房和口碑的双重滑铁卢。《我的女友是机器人》上映首日票房只有一千万，后续单日票房更是只有几百万。根据电影目前的票房成绩，等到《我的女友是机器人》正式下线，恐怕电影票房也不会超过5000万。

在影迷评价上，这部电影的豆瓣评分更是只有3.5，超过80%的网友给这部电影打出了一星和二星的差评。按理来讲，影视改编作品是有优势的，因为它可以吸取前作的成功经验。

《我的女友是机器人》翻拍自2008年的日本电影《我的机器人女友》，这部电影口碑相当不错，豆瓣评分7.5分，曾经导演过《我的野蛮女友》和《雏菊》的知名韩国导演郭在容，用他细腻的手法讲述了这篇唯美的爱情故事。许多网友表示这部电影让他们看哭了。

这样一部优秀的影视作品，为何在翻拍后口碑烂成这样呢？

原因是多方面的，最大的锅肯定是要导演来背。因为许多影迷在看完这部电影后，根本就搞不懂电影讲了什么，整部电影的剧情线实在是太乱了。前半段是介绍风土人情的重庆旅游片，后半段的地震又一改画风，让电影变成了灾难爱情片，电影的最后更是畅想了未来世界，把电影“升华”为了科幻穿越片。一部好好的爱情电影拍成了“四不像”，只能感慨导演的功力深厚。

其次问题还出在主演身上，包贝尔实在不适合拍这种纯爱爱情片，他更适合纯粹的喜剧，至少和贾玲搭档不会让他显得那么尴尬。

电影中让大家印象最深刻的是包贝尔向他的机器人女友表白的场景。这一幕中，包贝尔的脸上还遗留着呕吐物，这时给了他一个大大的特写告白，那尴尬的氛围简直能溢出屏幕。

说起来，对于“包贝尔拍电影扑街”这件事，网友们已经觉得见怪不怪了，包贝尔拍烂片似乎已经成为了日常。看看包贝尔近几年拍的电影，2018年的《泡芙小姐》豆瓣评分3.6，同年的《21克拉》豆瓣评分4.6，《胖子行动队》豆瓣评分4.2。

唯一值得称道的是他在2019年和王千源搭档的电影《“大”人物》，这部电影在豆瓣的评分6.5，口碑还算可以，不过从网友们的评价来看，电影评分能拔高到6.5主要还是归功于导演五百和影帝王千源，毕竟这两位的功力是大家有目共睹的。

希望包贝尔以后还是继续和贾玲搭档拍喜剧吧，他们搭档的《欢喜猎人》、《欢喜密探》系列，虽然口碑依旧烂，至少还是能下饭的。

原创/摸娱猫

禁止转载，喜欢的话点个关注哦