改编自张爱玲作品《半生缘》的电视剧《情深缘起》近日在网络多平台播出，该剧由杨亚洲、杨博执导，刘嘉玲、蒋欣、郑元畅、郭晓东主演，该剧豆瓣评分只有3.1分。
《情深缘起》三段感情线，一是家道中落的灰姑娘与沈家大少爷互相倾慕，互助扶持中逐渐爱而不得；一是石家千金小姐与穷小子阴差阳错相爱，遭遇棒打鸳鸯：再就是上海滩当红交际花与商会会长爱恨纠葛，最后却嫁给会长的老谋深算手下。
《情深缘起》一经播出就引起很大争议，基本话题都在演员身上，不是吐槽顾家大姐刘嘉玲年纪过大，为了凸显更年轻梳了双马尾发型、穿上了少女，效果却让人一言难尽；顾家二妹蒋欣被批为最壮的曼桢，完全没有少女感没有柔弱清纯。
更多的是评判故事情节，《情深缘起》只能说是抛开了原著《半生缘》，剧情偏离了那个时代的实际，就好像典已经不起创新。如今的很多导演都致力于翻拍经典，效果却与经典南辕北辙，令人百思不得其解。
客观来说，《情深缘起》的最大的败笔或许在于没有专业配音演员参与，剧中顾曼桢说普通话，偶尔冒两句上海话、顾曼璐却操着一口港普、而沈世钧则是浓浓的台普、唯一有正宗上海腔的只有姆妈，同一屋檐下一家人南腔北调，违和感太强了，真是让人百爪挠心。
