《爱情神话》这个作品在票房和口碑上面，都获得了非常大的成功。之所以能够获得如此优异的成绩，离不开导演对电影语言精准掌控，以及非常有特色的表达方式。导演在这部影片里面用了全沪语的方式，建构了语言外在的形式。并且再加上比较巧妙的设置隐喻，让语言内容更加的丰富，彰显出了人物的个性。再加上音乐的巧妙插入，能够推动电影叙事的节奏。
这样一来就让电影的主题内涵变得更加丰富了，从方言隐喻和音乐这三个方面，在内容和形式上都有了更全面的拓展。实现了比较独特的一种语言表达方式，让观众们对于这部影片的了解会更加的全面。并且这个作品可以让观众们借助影片的镜头画面以及人物的表情动作，还有台词的整体语境来理解感受地方方言的那种韵味。
观看作品的观众们可以通过电影所给出的镜头以及对人物表情的一些特性，再加上说这句话的整句话语境，就很容易把握到词语的感情色彩。还有就是电影的对话，它是影片的一个重要部分，对话是一部影片的天然语言，主体它是人和人物之间以及观众之间的一种思想交流的重要方式。而在这个方面，导演使用的是一种王小波式的幽默，呈现出了非常强的隐喻性特质。
也借助人物之间的这种隐喻交流，表现出了人物所拥有的个性，还有之间的纠葛。通过他这些比较特别的叙事方法，再加上独特的表现方式，所以让人们能够清晰的感受到这部作品里面每一个人物的情感纠结。也能够清晰的了解每一个人物所拥有的个性和特点。通过每一个角色性格所展现出来的不同精神世界，表达每一个人的生活方式以及人生态度。这就是现实人们的生活状态，在这些人物身上，人们总是能够找到和自己相同的那一个点。
